ترجمة النصوص داخل الصور
ترجمة النصوص داخل الصور
تعرّف على التسميات والشروح في الصور وأعد وضع ترجمتها مع مراعاة الخلفية وتوزيع العناصر لإعداد مواد مرئية متعددة اللغات.
الوظائف الأساسية
- التعرّف على النصوص في صور المنتجات.
- اختيار طريقة العرض المناسبة لنوع الصورة.
- إعادة بناء الصورة مع مراعاة الخلفية ومواضع النص.
فوائد لفريق العمل
- وحّد أسماء الأجزاء بين الرسوم والنص الرئيسي.
- تحقق من الحروف الصغيرة والتعليقات القريبة من الأسهم.