翻譯後保留文件版面翻譯後保留文件版面讓表格、標題與圖文關係盡量接近原稿,協助專業文件在翻譯後保持清楚易讀。開始保留版面的翻譯交付效益維持標題層級與段落組織。兼顧表格、圖示與說明文字的位置。降低譯文膨脹造成的換頁與重疊問題。 適用情境適合圖表密集的報告與技術手冊。保留版面不代表每個像素完全相同,交付前應檢查複雜頁面。 相關功能與指南PDF 與簡報智慧排版→PDF 翻譯保留格式指南→