DocTrans Proホーム
文書の一括修正

文書の一括修正

原文と訳文を段落単位で確認し、承認した用語の変更を文書全体に反映して校正作業を進められます。

主な機能

  • 対応する原文と訳文を並べて確認します。
  • 繰り返し使う語句を検索して一括置換します。
  • 文字を直しながら表やページ構造に配慮します。

作業の改善点

  • 製品名の変更時に各ページを探す手間を減らせます。
  • 置換後は文脈ごとの使い方を確認してください。

関連機能とガイド