Word特許文書の翻訳ガイドWord特許文書の翻訳ガイドWord形式の明細書、請求項、技術開示資料を翻訳し、知的財産担当者による段落単位の照合と修正を支援します。Word特許文書を翻訳する対象文書の例特許明細書と実施例。特許請求の範囲と要約書。技術開示と図面の説明。 翻訳と確認のポイント技術要素名を統一し、段落番号と図面符号を照合します。請求範囲と技術表現は特許の専門家が確認してください。 関連機能とガイド7層の用語統一機能→専門用語の訳し方を安定させる→