ذاكرة تفضيلات الترجمة
ذاكرة تفضيلات الترجمة
احتفظ بالصياغات المعتمدة أثناء المراجعة ليستفيد المستند التالي من المصطلحات والأسلوب المعتادين لدى فريقك.
الوظائف الأساسية
- تسجيل تصحيحات المصطلحات المعتمدة.
- الاستفادة من التفضيلات في الترجمات اللاحقة.
- إدارة الأسماء المتكررة بالتكامل مع المسرد.
فوائد لفريق العمل
- قلّل تكرار التصحيحات نفسها عند تحديث أدلة الاستخدام.
- راجع التفضيلات للتأكد من ملاءمتها للعملاء والمجالات الجديدة.